《清明》诗——也说标点符号

雨农 2015-4-5 3670

今天4月5日,清明有雨。写清明的以杜牧的《清明》诗最著名的了,记得这首诗最容易改编,一字不易,标点不同,含义有别。先标出两个


清明 (原文)
杜 牧
清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。
借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村。


清明(句读一)
清明时节雨,
纷纷路上行人,
欲断魂。
借问酒家:
“何处有牧童?”
遥指杏花村。


清明 (句读二)
清明时节:
雨纷纷;
路上:
行人欲断魂。
借问:
酒家何处有?
牧童:
遥指杏花村

最新回复 (8)
全部楼主
  • 成天 2015-4-5
    2
    看看洒家的断句

    清明时节雨
    纷纷路上行人
    欲断魂
    借问酒家何处
    有牧童
    遥指杏花村
  • hnjc 2015-4-5
    3
    高手!
  • 飞虎 2015-4-6
    4
    本帖最后由 飞虎 于 2015-4-7 08:52 编辑

    也可以歪解:lol:lol
    清明时(春天来了),
    节雨(旱啊),
    纷纷路上(热闹),
    行人欲(干什么?),
    断魂借问(死了还没弄明白),
    酒家何处(好像没喝够)?
    有牧童(好人啊),
    遥指(还TM挺远),
    杏花村(终于找到了):lol:lol:lol
  • 风花雪夜1 2015-4-6
    5
    都是高手。。。。
  • 飞虎 2015-4-6
    6
    还有别的断法不?:lol:lol
  • 雨农 2015-4-6
    7
    应该还有,等待高手。
  • 肖河流 2015-4-7
    8
    顶起来,看看下一位高手。
返回